Why I try to start this blog? このブログを始めた理由

Japanese is below.

This is the topic that I write down for the first time here.
I'm from Japan, but now I'm in Toronto, ON, Canada because I wanted to learn English and live another country. I'm in kind of soccer team in here, I'm playing indoor soccer.
Probably it is always such a nice experience for me according to I'm opposing some foreigners team. They are so quickly, muscle physical, and actually never lost their ball anytime it means too strong around the ball.
Well, recently I decided I try to be kind of soccer writer who can use English fluently. So I started this ones. Keep write down some topics is matters to me. I skill up my English levels, if I keep doing it. Anyways, cheers for reading my post.


このブログを始めたのには、理由があります。
今僕は、カナダのトロントという街にワーキングホリデーVisaで滞在しているのですが、こちらに来てみて、将来何の仕事をしていくか？という事を考えた時に、自分の最も好きな事に携わる仕事をしたい、という結論に至りました。
それが、サッカーライターになるということです。もちろん、普通のという言い方は可笑しいかもしれませんが、サッカーライターをしている方々は日本にたくさんいると思います。しかし、英語を流暢に使いこなせるサッカーライターは少ないだろうと考え、それなら自分がその一人になってしまえばいいのでは？と決意し、ブログを始めました。
サッカーライターになるには、様々な事を習得する必要があるでしょう。ブログで文章を書く事で、ライターになるための練習になればいいなと思いました。僕自身、文章能力が乏しいので間違いなども多々出てくるでしょうが、暖かい目で見守って頂き読んで頂けると幸いです。色々なトピックを書いていく内に、自分の色というもの、つまり感性を出していければなと考えています。英語力もさほどないので、併せてそれを高めていくために日本語と英語の両方でブログを書こうと思いました。
将来、サッカーライターという職業で生活していけるようになった時に、このブログを始めて良かったと思えるようになるため、これから様々な事をこのブログを通して発信出来ればと思います。

※ちなみに、英語の文章と日本語の文章の内容は同じではないようにしていこうと思います。それらの内容をただ置き換えるだけだと、英語の勉強にもならないので、なるべくそういう風にしていこうと思います。